Bij het passeren van de windstille gebieden droegen de officieren witte uniformen en tropenhelmen. Op de foto poseert kapitein Sven Eriksson (rechtsonder) met drie van zijn stuurmannen. Op de windvanger zit stuurman ‘Mopsy’ (niet zijn echte naam). Over hem schreef Pamela: “We noemden hem allemaal Mopsy. Hij was nog te kort uit de fo’c’sle om veel autoriteit uit te stralen. Hij leek blij te zijn toen de passaatwinden kwamen en hij uit de wacht werd gehaald en de leiding kreeg over de dagploeg, die hij als slaven opjoeg om het schip spik en span te krijgen voor Europa.”